-
1 handelsübliches Erzeugnis
изделие, входящее в номенклатуру продукции предприятия; стандартное товарное изделиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > handelsübliches Erzeugnis
-
2 handelsübliches Erzeugnis
прил.экон. изделие, входящее в номенклатуру продукции предприятия, традиционное изделиеУниверсальный немецко-русский словарь > handelsübliches Erzeugnis
-
3 nicht handelsübliches Erzeugnis
изделие, не входящее в номенклатуру продукции предприятияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > nicht handelsübliches Erzeugnis
-
4 nicht handelsübliches Erzeugnis
част.экон. изделие, не входящее в номенклатуру продукции предприятияУниверсальный немецко-русский словарь > nicht handelsübliches Erzeugnis
-
5 Erzeugnis
n(готовое) изделие, фабрикат; продукт (см. тж Erzeugnisse)- ausländisches Erzeugnis
- branchenfremdes Erzeugnis
- einfaches Erzeugnis
- einheimisches Erzeugnis
- Erzeugnis erster Qualität
- erstklassiges Erzeugnis
- fabrikmäßig hergestelltes Erzeugnis
- fertiggestelltes Erzeugnis
- gangbares Erzeugnis
- genormtes Erzeugnis
- geringwertiges Erzeugnis
- gewerbliches Erzeugnis
- handelsübliches Erzeugnis
- handwerkliches Erzeugnis
- Erzeugnis der Hausindustrie
- Erzeugnis der Heimarbeit
- Erzeugnis der Hausarbeit
- hiesiges Erzeugnis
- hochwertiges Erzeugnis
- Erzeugnis hoher Qualität
- homogenes Erzeugnis
- industriezweigfremdes Erzeugnis
- industriezweigtypisches Erzeugnis
- inländisches Erzeugnis
- kompliziertes Erzeugnis
- landwirtschaftliches Erzeugnis
- Erzeugnis der laufenden Fertigung
- materialintensives Erzeugnis
- Erzeugnis minderer Qualität
- Erzeugnis mit Weltniveau
- nicht absetzbares Erzeugnis
- nicht handelsübliches Erzeugnis
- nicht standardisiertes Erzeugnis
- örtliches Erzeugnis
- repräsentatives Erzeugnis
- schwer verkäufliches Erzeugnis
- schwer absetzbares Erzeugnis
- standardisiertes Erzeugnis
- Erzeugnis des täglichen Bedarfs
- typisiertes Erzeugnis
- umsatzintensives Erzeugnis
- unvollendetes Erzeugnis
- unfertiges Erzeugnis
- Erzeugnis von geringer Qualität
- Erzeugnis von hoher Qualität
- weiterverarbeitetes Erzeugnis
- weltmarktfähiges ErzeugnisDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erzeugnis
-
6 Erzeugnis
n product; landwirtschaftliches: meist Pl. produce Sg.; des Geistes, der Kunst: creation; der Fantasie: product; eigenes Erzeugnis my etc. own product ( oder produce)* * *das Erzeugniswork; product; production; produce* * *Er|zeug|nisntproduct; (= Industrieprodukt auch) manufacture (ESP COMM); (AGR) produce no indef art, no pl; (fig geistiges, künstlerisches) creation, productdeutsches Erzéúgnis — made in Germany
Erzéúgnis seiner Fantasie — figment of his imagination
* * *Er·zeug·nis[ɛɐ̯ˈtsɔyknɪs]nt HANDEL product\Erzeugnis mit Warenzeichen trademark[ed] producteinheimisches \Erzeugnis domestic producthandelsübliches \Erzeugnis commercially available product* * *das (auch fig.) productlandwirtschaftliche Erzeugnisse — agricultural products or produce
* * *Erzeugnis n product; landwirtschaftliches: meist pl produce sg; des Geistes, der Kunst: creation; der Fantasie: product;* * *das (auch fig.) productlandwirtschaftliche Erzeugnisse — agricultural products or produce
* * *n.manufacture n.product n. -
7 изделие, входящее в номенклатуру продукции предприятия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > изделие, входящее в номенклатуру продукции предприятия
-
8 изделие, не входящее в номенклатуру продукции предприятия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > изделие, не входящее в номенклатуру продукции предприятия
-
9 традиционное изделие
Универсальный русско-немецкий словарь > традиционное изделие
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский